Butor, 12 poésures et…en corps ! Michel Butor Francesca Caruana

15,00 €

Catégories : , , Étiquette :

Format 21x29,7 cm100 pages
Préface Catherine Millet

• Les auteurs des textes
Mireille Calle-Gruber
« Les muses rapiécées de Michel Butor et de Francesca Caruana » p.29
Alain Freixe
« Tirer des bords » p.37
Entretien Serge Bonnery /Francesca Caruana
« Du toucher au mouvement, Francesca Caruana dans la compagnie du poète » p.41
Christian Skimao
« Enlacements invocatoires » p.47
Bernard Teulon-Nouailles.
« Peintécriture » p.51
• L’exposition-hapax p.57

Les reproductions photographiques témoignent de l’ensemble des œuvres
installées autour des Poésures : Interprétations sur grande bâche à bulles,
dessins verticaux (Didascalies) et objets comblant l’espace d’installation
pendant l’exposition au centre d’art Acentsmètresducentredumonde (2025).

• Les Variations

Ce sont douze aquarelles réalisées en 2024, encadrées en duo avec le tapuscrit de Michel Butor, afin de donner de ses poésies une lisibilité accessible.

 

Cet ouvrage reprend les œuvres exposées pour la première et unique fois, au centre d’art ACMCM à Perpignan en 2025, et clôt le projet d’édition que les deux artistes avaient imaginé ensemble.
L’exposition mettait en lumière la collaboration entre Michel Butor (1926-2016), écrivain, explorateur du langage, et Francesca Caruana, artiste plasticienne. Ensemble, ils ont imaginé les relations entre texte et image, créant des œuvres, les Poésures, où écriture et peinture s’entrelacent sur la toile. Les peintures « installées », les variations complémentaires constituent un ensemble interprétatif de la relation texte/image.
Cette collaboration n’est pas une simple juxtaposition mais une fusion créative dont ils avaient discuté des modalités. Ensemble, Butor et Caruana repoussent les frontières entre le lisible et le visible, faisant de chaque toile un espace de réflexion et d’imaginaire.
Ces œuvres sont une invitation à comprendre le lien organique entre texte et image, où les mots prennent des couleurs et où les formes racontent des histoires. Une symbiose artistique qui invite le spectateur à expérimenter l’art comme un espace ouvert, sensoriel et poétique.